 |
|||||||
| Новости и анонсы | |||||||
| Полезная информация | |||||||
| Фото-видео галерея | |||||||
| Додзе и инструктора | |||||||
| Семинары | |||||||
 |
| АЙ-КИ-ДО | ||||
|
Иногда для разных людей слова имеют разный смысл, так что следует взглянуть на все иероглифы, образующие данное слово. Не менее важно обратить внимание и на происхождение иероглифов как с точки зрения культуры, так и с точки зрения лингвистики. Давайте посмотрим: Ай-Ки-До. Ай. Обычно ай переводят как "гармония". Но иероглиф, обозначающий слово ай, состоит из трех отдельных символов, которые означают: "человек", "один" и "рот". Итак, в буквальном смысле ай - это "человек с одним ртом". Наверное, вы уже можете предположить, какой именно смысл в нем заложен. Мы общаемся друг с другом с помощью речи и пения. Значит, можно сказать, что ай означает: "все люди поют/разговаривают в один голос". Вообще кандзи пришли в Японию из Древнего Китая, так что на самом деле это старинная китайская письменность. Это весьма существенное обстоятельство нужно помнить, когда мы разбираем эти символы.Итак, ай - это когда "все люди разговаривают в один голос", то есть находятся в единстве. Я думаю, что "гармония" - правильное слово для передачи этой мысли. Популярное слово. Проблема заключается в том, что мы часто думаем о гармонии как об объединении двух вещей. Но это относительный и ограниченный взгляд. В том смысле, в каком слово "гармония" входит в термин "айкидо", оно не означает соединение двух вещей. В данном случае слово "гармония" означает, что вещи уже соединены, хотя мы можем и не воспринимать их таковыми. Все люди уже вместе, они объединены, их не нужно объединять каким-то образом. Однако вследствие особенностей нашего восприятия мы зачастую видим их разделенными. То, как мы воспринимаем мир, а следовательно, и друг друга, - это почти всегда относительное видение: вы - там, а я - здесь. И действительно, кажется, что вы отличаетесь и отделены от меня. Вы либо лучше меня, либо хуже, но никогда не такой же, как я. А коль скоро мы воспринимаем невероятное разнообразие нашего мира, в котором каждый - индивидуальность, нам лучше всего помнить о том, что существует некая фундаментальная структура и что она - одна. Что же она собой представляет? Если мы намерены практиковать ай, мы должны иметь абсолютно четкое понимание того, что представляет собой эта "структура". Используя слова, нужно быть очень осторожным. Очень просто говорить "путь гармонии" и делать вид, будто мы понимаем, что это значит. Ки. Иероглиф ки состоит из двух отдельных символов, каждый из которых имеет свой смысл. Первый символ - "тучи и дождь", падающий с неба на землю. Но одновременно он может обозначать и "пар", поднимающийся вверх. А символ в центре - второй символ - означает "рис". Если первый символ рассматривать как тучи и дождь, тогда смысл всего иероглифа заключается в том, что рис пьет дождевую воду и растет. Если же первый символ рассматривать как пар, тогда рис варится. В обоих случаях - это распространение (расширение) вовне. Важно понять, почему именно эти символы обозначают ки вселенной. Ясно, что для древних китайцев то, что выражалось словом ки, было очень значимо, потому что, если не было дождя и не рос рис, они не могли жить. Неурожай влек за собой голод и всеобщие страдания. Так что для древних китайцев дождь, хороший урожай риса и возможность питаться им означали саму жизнь. Именно поэтому они и использовали сочетание этих символов для выражения понятия ки, иными словами - самой жизни. Многие полагают, что ки, ци, прана, мана и так далее - это некие виды энергии. Это не ошибка. Но люди представляют энергию как некую силу, нечто такое, что мы можем "оседлать" и использовать для своей выгоды. Они думают: "Я могу распространить свою ки на тебя".В физическом мире наши тела состоят из органов, органы - из клеток, клетки - из молекул, молекулы - из атомов, атомы - из субатомных частиц, кварков и так далее, вплоть до бесконечно малых частиц. До определенного момента это понять легко. Проблема начинается тогда, когда вещи становятся все меньше и меньше, и в конце концов оказывается, что это совсем не обязательно "вещи". Мы представляем себе "вещь" в виде какого-то объекта, в виде чего-то реально существующего, материального. Однако когда она становится достаточно маленькой, такой, как электрон, от того, как вы на нее смотрите и как ее ищете, зависит то, какой она окажется, когда вы ее найдете. Взгляните на электрон с одной стороны, и он предстанет в виде частицы, вещества. Взгляните на него с другой стороны, и он будет иметь свойства энергии, волны. Это переворачивает наше представление о физической структуре Вселенной. Именно так: либо - либо. Если мы спросим: "На что это похоже: на частицу или на волну?", ответ будет: "Да". Но это не то же самое, что сказать: "И на то и на другое". Ответ на вопрос всегда "да". Так что, как видите, "сущность" этой универсальной структуры не так-то легко установить и определить, особенно если мы пытаемся рассматривать ее пристальнее. Мой учитель, сэнсэй Коичи Тохей, говорит очень просто: мельчайший "кирпичик" жизни и есть ки. Это - сама жизнь. Тем самым он подчеркивает, что не только материя образует жизнь, ее в то же время образует и энергия. Именно поэтому слово ки было выбрано как безупречный символ единства жизни. Это то, что объединяет большой валун, поднимающийся пар, летящую птицу или человека, - не важно что. Ки одновременно и составляет это, и заставляет это "работать". Жизнь всегда проявляется в настоящем и никогда не в прошлом или в будущем. Жизнь - это только то, что происходит "сейчас". В этом смысле мы можем сказать, что ки - это то, что творится сейчас. Или просто: то, что есть. Итак, иероглифами ай и ки мы обозначаем гармонию с ки вселенной, с жизнью как таковой или с тем, что есть. До. Иероглиф до (по-японски произносится "мити") в переводе значит "путь" или "дорога" и тоже образован двумя символами. Первая часть иероглифа, как нетрудно догадаться, означает "путь", а вторая - "индивидуальный". Но эти два символа объединены, что говорит об углубленном значении слова "путь". Мы можем сказать, что жизненный путь каждого человека уникален. Мы все связаны с разными индивидуальными путями. Мы можем любить секс, музыку, еду, природу, знания, политику или даже быть одержимыми ими. Это зависит от того, к чему мы больше приспособлены.Но есть только один Путь, и для каждого из нас он по-своему уникален. Этим Путем нельзя следовать слепо и независимо от того, что нам близко. Наша задача - прийти к видению такого пути, к которому лежит наша душа. Когда эти три иероглифа соединены вместе, мы получаем: Ай-Ки-До личный Путь постижения гармонии с тем, что есть сама жизнь.Именно этому посвящен весь опыт айкидо. |
Полезно знать | |||